【1】
鹏翼垂空,笑人世,苍然无物。
宋:辛弃疾《满江红·建康史帅致道席上赋》
译:大鹏展翅翱翔于天空,俯首看向世间茫茫一片,可笑的是,人间竟无一个英雄人物。
若论豪情还得看稼轩,这一句真的太有气魄!脑海中竟然出现“问苍茫大地,谁主沉浮?”
这本是稼轩在宴席上对建康城的驻守官吏史致道表达赞颂的一首诗,看似称赞他的非凡才干。
实际是希望抗战派能得以重用,可以收复中原故土,从中我们仍能一窥他心中的那一份呼啸而出的凌云壮志。
多么渴望我能够长剑在手,跃马扬鞭,穿越狼烟滚滚,气吞山河如虎,试问天下英雄谁是我敌手?
【2】
他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。
明:施耐庵《水浒传》
译:如果有朝一日能够达成我的青云之志,我就敢嘲笑黄巢,他不是大丈夫。
这一句出自《水浒传》第三十九回,宋江一个人在浔阳江边的酒楼里喝酒,趁着酒兴所题的一首诗:
“心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。”
黄巢在《题菊花》一诗中写过“他年我若为青帝,报与桃花一处开”,在发动起义前还曾写过“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”
在宋江看来,自己的一腔热血比黄巢有过之而无不及,哪一天我的雄心若能实现,黄巢也就算不得什么英雄!
【3】
海到无边天作岸,山登绝顶我为峰。
清:林则徐《出老》
译:海的尽头是天空,大海以天际作为它的岸,登到山顶,我就是最高峰。
这一句还有一片版本:海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。
这是少年林则徐在夫子的带领下,登上福建福州鼓山的山顶,面对眼前波涛汹涌的大海所写的一幅对联。
有句话说,心有多大,舞台就有多大。
后来的林则徐果然实现了他的梦想,他不但是清后期有名的文学家,思想家,是我们永远的民族英雄和伟大的爱国者。
还在广州主持禁烟期间,设立译馆,组织外文人才,将“所得夷书,就地翻译”。
这一举措使得广州成为中国人开眼看世界的窗口,他被誉为“开眼看世界的第一人”。
【4】
自能成羽翼,何必仰云梯。
唐:王勃《观内怀仙》
译:我自己就能生出羽翼直飞云霄,又哪里需要仰仗传说中的云梯呢?
少年时的王勃亦是如此自信,我不需要别人的帮助,靠我自己的力量就可以羽化成仙。
换句话说,我靠我自己就可以实现我的梦想。
王勃出身于书香世家,他的爷爷叫王通,是隋朝著名的思想家和教育家,门下弟子无数,当时人称“王孔子”。
王勃的叔祖叫王绩,他被后世公认为是五言律诗的奠基人,为开创唐诗做出重要贡献。
王勃的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,“海内存知已,天涯若比邻” ,“闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋”都是千古绝唱。
【5】
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
唐:李白《南陵别儿童入京》
译:我仰天大笑出门而去,我李白怎么可能是久居山野之人呢。
读着这一句,似乎听到李白那“哈哈哈”的得意狂笑,他心中的大鹏蛰伏了这么多年,终于能够展翅翱翔了。
天宝元年(742),李白的好友元丹丘入朝,不久就与玉真公主一同向玄宗推荐了李白,玄宗随即征召李白入宫。
那诏令从长安飞跃千山万水,来到李白的手中,有如星星之火,点燃了李白的全部激情。
命运的大门终于向我李白敞开,我就知道有一天我能实现大鹏的梦想,长安,我来了!
【6】
一身转战三千里,一剑曾当百万师。
唐:王维《老将行》
译:我身经百战曾转战三千里大地,我手中一剑就可以抵挡百万雄师。
谁不曾少年,谁不曾热血,就算温和宁静的佛系诗人王维也曾点燃万丈豪情。
他诗中的这员老将,一生驰骋于沙场之中,烟尘卷起披风,猎猎作响,手中的长剑划破长空,一剑就可以抵抗百万雄师,霸气侧漏!
【7】
为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。
伟人《七律·到韶山》
译:因为有无数革命先烈的流血牺牲,整个神州大地才得已“日月换新天”。
这两句,雄浑有力,刚健无比,诗中所包含的精神,不管身处在哪一个时代,都值得我们每一个人学习。
敢想敢做,不惧困难,勇往直前,拼搏进取,是永远不变的精神追求。
-end-